高中語(yǔ)文 課外古詩(shī)文 崔曙《九月登望仙臺(tái)呈劉明府容》原文、譯文及賞析

上傳人:Sc****h 文檔編號(hào):101168603 上傳時(shí)間:2022-06-04 格式:DOC 頁(yè)數(shù):2 大?。?.02MB
收藏 版權(quán)申訴 舉報(bào) 下載
高中語(yǔ)文 課外古詩(shī)文 崔曙《九月登望仙臺(tái)呈劉明府容》原文、譯文及賞析_第1頁(yè)
第1頁(yè) / 共2頁(yè)
高中語(yǔ)文 課外古詩(shī)文 崔曙《九月登望仙臺(tái)呈劉明府容》原文、譯文及賞析_第2頁(yè)
第2頁(yè) / 共2頁(yè)

最后一頁(yè)預(yù)覽完了!喜歡就下載吧,查找使用更方便

16 積分

下載資源

資源描述:

《高中語(yǔ)文 課外古詩(shī)文 崔曙《九月登望仙臺(tái)呈劉明府容》原文、譯文及賞析》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《高中語(yǔ)文 課外古詩(shī)文 崔曙《九月登望仙臺(tái)呈劉明府容》原文、譯文及賞析(2頁(yè)珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、 崔曙《九月登望仙臺(tái)呈劉明府容》原文、譯文及賞析 崔曙      漢文皇帝有高臺(tái),此日登臨曙色開(kāi)。      三晉云山皆北向,二陵風(fēng)雨自東來(lái)。      關(guān)門(mén)令尹誰(shuí)能識(shí),河上仙翁去不回。      且欲近尋彭澤宰,陶然共醉菊花杯。      【韻譯】      漢文帝在西山構(gòu)筑的望仙臺(tái),今日重陽(yáng)來(lái)此登臨曙色大開(kāi)。      三晉高聳入云山嶺向北蜿蜒,淆山南北二陵風(fēng)雨從東而來(lái)。      當(dāng)年函谷關(guān)的令尹有誰(shuí)相識(shí)?河上仙翁自此一去回歸難再。      且在附近尋個(gè)象陶潛般的人,在菊叢中舉杯同醉歡樂(lè)開(kāi)懷!      【賞析】      這是平常的投贈(zèng)

2、詩(shī),內(nèi)容仍屬于懷古。詩(shī)中并無(wú)所謂寄托和感慨的。但詩(shī)切時(shí)切地切人,卻十分到家。      詩(shī)人重陽(yáng)節(jié)登臨仙臺(tái),描寫(xiě)了仙臺(tái)雄偉壯麗的景色,指出就近邀友暢飲要比尋訪神仙暢快舒適。這首詩(shī)寫(xiě)景氣勢(shì)雄渾,酣暢淋漓,轉(zhuǎn)承流暢自然。      望仙臺(tái),漢文帝所建。三晉,泛指山西。二陵,漢代皇帝的陵墓。關(guān)門(mén),望仙臺(tái)所在地城關(guān),令尹,地方長(zhǎng)官,縣稱(chēng)令,府稱(chēng)尹。      此詩(shī)格律為平起式首句入韻格,韻合十灰。中二聯(lián)對(duì)仗半工,風(fēng)雨對(duì)云山,河上對(duì)關(guān)門(mén),都不很工。對(duì)仗微有不工,可見(jiàn)靈活,不拘泥,唐詩(shī)多如此。      此詩(shī)主題表達(dá)富貴榮華轉(zhuǎn)瞬即逝,奔波仕途徒勞無(wú)功,不如歸隱。首聯(lián)言事:在這個(gè)早上,作者登

3、上漢文帝修造的望仙臺(tái)。憑高望遠(yuǎn),看到朝陽(yáng),心情頓覺(jué)開(kāi)朗。頷聯(lián)字面寫(xiě)四季變換,“云山皆北向”,是夏天;“風(fēng)雨自東來(lái)”是春天。從漢文帝修筑此臺(tái)到作者登臺(tái)時(shí),經(jīng)歷了近千個(gè)春夏秋冬。戰(zhàn)國(guó)時(shí)的三晉,經(jīng)過(guò)秦漢、魏晉、北朝,幾經(jīng)分合,此時(shí)成了一統(tǒng)天下的一個(gè)部分。漢代的皇帝,當(dāng)時(shí)多么顯赫,而此刻只能在二陵中,任憑風(fēng)雨侵襲了。實(shí)際上是感嘆;歷史變遷,不以人的意志為轉(zhuǎn)移。頸聯(lián)繼續(xù)抒發(fā)歷史感慨:望仙臺(tái)所在地的地方長(zhǎng)官,經(jīng)過(guò)多次改朝換代,誰(shuí)能記住他們一個(gè)個(gè)的名字呢?當(dāng)年磻溪垂釣、后來(lái)被周文王聘請(qǐng)為宰相的姜尚,也早死了多年,再也不能回來(lái)了。真有“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘”的感慨。尾聯(lián)言志。有了前面的鋪墊,既然功名利祿都是過(guò)眼云煙,那么就不必拼命走仕途了。不如沿著陶淵明的道路,采菊東籬下,飲酒自?shī)省?      崔曙只有這一首七律,但卻是名作,可見(jiàn)詩(shī)貴精不貴多。    2

展開(kāi)閱讀全文
溫馨提示:
1: 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

相關(guān)資源

更多
正為您匹配相似的精品文檔
關(guān)于我們 - 網(wǎng)站聲明 - 網(wǎng)站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網(wǎng)站客服 - 聯(lián)系我們

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 裝配圖網(wǎng)版權(quán)所有   聯(lián)系電話:18123376007

備案號(hào):ICP2024067431號(hào)-1 川公網(wǎng)安備51140202000466號(hào)


本站為文檔C2C交易模式,即用戶上傳的文檔直接被用戶下載,本站只是中間服務(wù)平臺(tái),本站所有文檔下載所得的收益歸上傳人(含作者)所有。裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)上載內(nèi)容本身不做任何修改或編輯。若文檔所含內(nèi)容侵犯了您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)立即通知裝配圖網(wǎng),我們立即給予刪除!